Kjærlighetsvisa i kirka?

Jeg havnet borti en nettside fra et bryllup i dag. Der hadde de sunget Kjærlighetsvisa av Halvdan Sivertsen i kirka. Den er jo bare så nydelig!! Det kunne jeg også tenke meg. Men så er det jo banning i visa! Man synger jo ordet "jævlig" i det ene verset, og det passer vel ikke i kirka?

Hva synes dere? Går det an å spørre presten om man kan ta den som allsang under vielsen?

Det går jo ann å bytte ut det ordet? Skader ikke å spørre, men om den går gjennom er en annen ting. Prøvde meg på å få gjennom noe utradisjonelt i kirka, men måtte bare finne noe annet da presten ikke var enig i valget mitt.

Opprinnelig postet av newmom

Det går jo ann å bytte ut det ordet? Skader ikke å spørre, men om den går gjennom er en annen ting. Prøvde meg på å få gjennom noe utradisjonelt i kirka, men måtte bare finne noe annet da presten ikke var enig i valget mitt.

Jeg har prøvd å "lufte" litt alternative sanger pr. telefon for vår prest. Men han er av "den gamle skole", så jeg tipper han tviholder på tradisjonelle salmer.

Opprinnelig postet av TETRA

Jeg har prøvd å "lufte" litt alternative sanger pr. telefon for vår prest. Men han er av "den gamle skole", så jeg tipper han tviholder på tradisjonelle salmer.

Samme her Jeg fant en litt gammel salme som passet for oss.....det er så yndig.....sjekk den ut. Må le litt siden melodien er du grønne glitrende tre og vi har midtsommersbryllup, men men Syntes teksten passet for oss ihvertfall.

[saxpia]

Nå synes ikke jeg at ordet jævlig karakteriseres som banning, da Har dere en skikkelig vanskelig prest, så reagerer han vel på de fire kalde pilsene som ligger nedi vannet også

Men om dere skal ha det som solosang, så kan jo ikke presten akkurat si så mye på det Om dere skal ha det som allsang, har dere forsanger, da? Eller vet dere at gjestene kommer til å synge med? Synes allsang ofte kan bli litt kjipt om det ikke er noen som tar skikkelig styring. Tror nok heller jeg ville ha satsa på soloinnslag

[Alena]

jævlig kan man nok fort skifte ut med ganske.. eller noe annet.. men kanskje litt værre med dei 4 pilsa?

Men nydelig sang!

Opprinnelig postet av MissX

jævlig kan man nok fort skifte ut med ganske.. eller noe annet.. men kanskje litt værre med dei 4 pilsa?

"Når sommerdagen ligg ut over landet
og æ og du har funne oss ei strand.
Og 4 kalde farris ligg i vannet
og vi e fin og brun og hand i hand."

Ordet jævlig - kommer ikke det av djevelen da? Altså jævlig bra = djevelsk bra?

[tinwin]

Opprinnelig postet av TETRA

"Når sommerdagen ligg ut over landet
og æ og du har funne oss ei strand.
Og 4 kalde farris ligg i vannet
og vi e fin og brun og hand i hand."

Pleier synge den som nattasang til gutta... og versjonene er "4 kalde brus" til eldstemann og "4 kalde melk" til yngstemann
Fungerer fint det

Så til spørsmålet... det skader jo ikke å spørre.. værste som skjer er at du får 'nei'
Lykke til!

[Bittemor]

Jeg sang den når jeg var liten og gikk i gospelkor av alle ting og da sang vi "4 kalde brus"

"Når sommerdagen ligg ut over landet
og æ og du har funne oss ei strand.
Og 4 kalde hot-shots ligg i vannet
og vi e fin og brun og hand i hand."