+ Svar på diskusjon
Viser resultater 1 til 20 av 20

Diskusjon: Sort eller svart?

  1. #1
    Pelen
    Gjest

    Sort eller svart?

    Nå trenger jeg deres hjelp!

    Hva heter det helt korrekt på bokmål - sort eller svart? Vi snakker her om ting (produkter vi selger på jobben). Skal det stå sort eller svart i produktregisteret? Hva sier språk-guruene her på MM?

  2.  
  3. #2
    Veteranmedlem
    Rykte Rykte
    Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte
    charlie sin avatar
    Medlem siden
    Feb 2003
    Sted
    Østlandet
    Meldinger
    4,902

    Sv: Sort eller svart?

    jeg mener svart er det som er korrekt på "vanlig" bokmål - sort er vel mer i det litt sære riksmål-land?
    hilsen fra


    Charlie & Prinsessen, født 2003 og Tingeling, født 2006

    Books just wanna be FREE! See what I mean at:
    http://bookcrossing.com/friend/Alfacharlie

  4. #3

    Sv: Sort eller svart?

    Svart

  5. #4
    Tinetoff
    Gjest

    Sv: Sort eller svart?

    Både sort og svart er tillatt i bokmål, men det er klart at "sort" vil trekke stilnivået inn på konservativt riksmålsterritorium. Men begge deler er akkurat like riktig. Husk bare å være konsekvent!

  6. #5
    Pelen
    Gjest

    Sv: Sort eller svart?

    Sitat Opprinnelig postet av Tinetoff
    Både sort og svart er tillatt i bokmål, men det er klart at "sort" vil trekke stilnivået inn på konservativt riksmålsterritorium. Men begge deler er akkurat like riktig. Husk bare å være konsekvent!
    Ja, det er det som det ikke er nå, jeg tenkte rydde litt Mannen hevder bestemt at det heter sort og han er veldig flink med språk, men han er jo født og oppvokst på "Øvre Uranienborg"

  7. #6

    Sv: Sort eller svart?

    Mulig jeg er helt på bærtur, men jeg oppfatter det som om sort bare blir brukt på Østlandsområdet, gjerne i de penere områdene Jeg er ganske pirkete på språket og skriver bokmål, men sort bruker jeg ikke. Det høres veldig unaturlig ut for meg.

  8. #7

    Sv: Sort eller svart?

    Sitat Opprinnelig postet av Pelen
    Mannen hevder bestemt at det heter sort og han er veldig flink med språk, men han er jo født og oppvokst på "Øvre Uranienborg"
    Nettopp

  9. #8
    Kirsebær
    Gjest

    Sv: Sort eller svart?

    Svart er nok "ekte" bokmål ja.

  10. #9
    Tinetoff
    Gjest

    Sv: Sort eller svart?

    Sitat Opprinnelig postet av Sannemor
    Mulig jeg er helt på bærtur, men jeg oppfatter det som om sort bare blir brukt på Østlandsområdet, gjerne i de penere områdene Jeg er ganske pirkete på språket og skriver bokmål, men sort bruker jeg ikke. Det høres veldig unaturlig ut for meg.
    Jeg er helt enig med deg i de assosiasjonene, og jeg skriver svart selv, men det er likevel akkurat like tillatt i bokmål å skrive sort. Begge varianter står i Bokmålsordboka. Så får man avgjøre selv om man vil ha Oslo Vest-klang på språket eller ikke.

  11. #10
    Tidligere bruker
    Gjest

    Sv: Sort eller svart?

    Sitat Opprinnelig postet av Tinetoff
    Jeg er helt enig med deg i de assosiasjonene, og jeg skriver svart selv, men det er likevel akkurat like tillatt i bokmål å skrive sort. Begge varianter står i Bokmålsordboka. Så får man avgjøre selv om man vil ha Oslo Vest-klang på språket eller ikke.
    En foreleser jeg hadde (på nor1103) hadde en kjempedebatt omkring temaet med en dame i adminstrasjonen på nordisk og lingvistikk på Blindern. Det gikk på sort og svart og kald og kold (... ) De kom så langt som til å bli enige om at hvis det er slik at SVART for konservatiove liksom betegner noe negativt (som skitten, liksom), så må man kunne si at KOLD ikke kan betegne noe negativt for en som er konservativ. Da må mn si KALD, hvis man skal være konsekvent. Han (som nok er mer radikal i språket) ble derfor kjempeglad en gang hun hutret og sa: Huff, her var det koldt! Han satte henne straks til veggs og sa at dersom hun skulle være så fin på det, så måtte det bli KALD, siden kulde var noe negativt i denne sammenhengen.

    Ja, ja. Slik går no tydeligvis dagan på institutt for nordisk og lingvistikk (eller hva det nå heter )

  12. #11
    Veteranmedlem
    Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte
    Estrella sin avatar
    Medlem siden
    Jul 2003
    Sted
    Akershus
    Meldinger
    3,091

    Sv: Sort eller svart?

    Jeg har alltid sagt sort.
    1998 og 10.10.02-13.12.04 (krybbedød)

  13. #12
    Veteranmedlem
    Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte
    gullet og alle barna sin avatar
    Medlem siden
    Nov 2004
    Sted
    Solkysten i Vestfold
    Meldinger
    3,409

    Sv: Sort eller svart?

    Sitat Opprinnelig postet av Estrella
    Jeg har alltid sagt sort.
    Jeg også.
    Og jeg er da ikke oppvokst på Øvre Uranienborg, men på Nøtterøy(men er vokst opp med Tønsbergs Blad som er en avis som skrev rikssmål frem til for ti år siden - de rettet på språket i leserinnleggene.....)
    -87 -01 -03 gullet og alle barna

  14. #13
    Seniormedlem
    Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte
    Britta sin avatar
    Medlem siden
    Dec 2004
    Sted
    Drammen, Buskerud
    Meldinger
    2,911

    Sv: Sort eller svart?

    Jeg vil mene at det er mest korrekt å skrive sort hvis du snakker om brosjyrematriell.
    Mamma til pergo-prinsessen Katrine f 22.10.00 og IVF-prinsen Kristian f 02.03.05


  15. #14
    Veteranmedlem
    Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte
    Kaija sin avatar
    Medlem siden
    Nov 2001
    Meldinger
    3,042

    Sv: Sort eller svart?

    Jeg vet ikke hva som er mest rett. Selv bruker jeg både sort og svart, men så er jeg også en dialektknoter.
    "Å mektige feer! Gi mitt barn i faddergave ikke bare helse og skjønnhet og rikdom og alt det der som dere pleier å komme stikkende med. Gi mitt barn lesehunger, det ber jeg om med brennende hjerte. For jeg vil så gjerne at mitt barn skal få i sin hånd nøkkelen til eventyrlandet, hvor man kan hente den skjønneste av alle gleder - slik burde hver eneste mamma tenke!"
    Astrid Lindgren

  16. #15
    Æresmedlem
    Rykte
    Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte
    Nennemor sin avatar
    Medlem siden
    Nov 2001
    Meldinger
    32,522

    Sv: Sort eller svart?

    Jeg bruker ofte sort. Svart kan jo like gjerne bety møkkete.
    Nennemor
    Storesøster (f. juli-99) Storebror (f.mars-02) Lillebror (f. oktober -04)

    Er man litt munter av sans og sinn, går gjennom livet med søkende trinn,
    gleder seg litt over andres hell- da kommer lykken helt av seg selv

  17. #16
    Pelen
    Gjest

    Sv: Sort eller svart?

    Sitat Opprinnelig postet av Nennemor
    Jeg bruker ofte sort. Svart kan jo like gjerne bety møkkete.
    Ja, det syns Pelen-mannen også.

    Kanskje sort er mer brukt i vestkants-Oslo og Vestfold?

  18. #17
    Senna
    Gjest

    Sv: Sort eller svart?

    På denne kanten av landet (unntatt i de fiiiiiner strøk i Stavanger) vi jeg tro at det er svart som blir brukt.

  19. #18
    Æresmedlem
    Rykte
    Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte Rykte
    Nennemor sin avatar
    Medlem siden
    Nov 2001
    Meldinger
    32,522

    Sv: Sort eller svart?

    Sitat Opprinnelig postet av Pelen
    Kanskje sort er mer brukt i vestkants-Oslo og Vestfold?
    Neimen om jeg vet. Dette er ikke helt mitt bord for å si det sånn.
    Nennemor
    Storesøster (f. juli-99) Storebror (f.mars-02) Lillebror (f. oktober -04)

    Er man litt munter av sans og sinn, går gjennom livet med søkende trinn,
    gleder seg litt over andres hell- da kommer lykken helt av seg selv

  20. #19

    Sv: Sort eller svart?

    Sitat Opprinnelig postet av Nennemor
    Svart kan jo like gjerne bety møkkete.
    Det har jeg aldri hørt før

  21. #20
    Uregistrert
    Gjest

    Sv: Sort eller svart?

    Svart er møkkete, og forklarer ikke hvilken farge det er. Det kan være svart skjorte, som er grønn f.eks. Sort er farge.
    Mvh Kenneth.

 
+ Svar på diskusjon
  • Del på Facebook
  • Sosiale Bokmerker

    Sosiale Bokmerker

    Regler for innlegg

    • Du kan starte nye diskusjoner
    • Du kan svare på meldinger/diskusjoner
    • Du kan ikke laste opp vedlegg
    • Du kan ikke redigere meldingene dine