"Se den store store pikken der da! Den var lang den!!" Ja, det kom det fra min vakkre lille trasse datter paa 3 aar. Det var gudsjelov ikke noen lang og stor pikk hun saa da, men nemdelig trikken.
Vi var en tur i sbd ( Melbourne down town ) og da skrek hun hoyt akurat det. Jeg er saa glad for at ingen forstaar Norsk her nede
Ellers er det veldig mye blanda ord, baade engelsk og nork godt blandet. F.eks saa vil hun at jeg skal tegne en stor stor Pig, men hun sier pikk..og jeg humrer og ler.
Det er mye morsom de sier i den alderen der.
Her en dag sa hun " mammy, you are not funny, bare gammel!" ehh..takk for den.
Eller naar hun skal legge seg og jeg skal opp i senga sammen med henne ( hun har en bunkbed) saa sier hun " faa den store rumpa di up in my bed" ..tror pappa har sagt noe om rumpa til mamma jeg
Ellers har flyttingen til Australia gaatt super bra, synes hun er flink jeg som har blitt store soster og flyttet til den andre siden av verden paa under 1 aar.